union internationale des associations d'alpinisme meaning in English

international climbing and mountaineering federation

There are two major standards for climbing equipment safety and reliability worldwide: UIAA (International Mountaineering and Climbing Federation) CEN (European Committee for Standardisation) In recent years, the CEN has become an important standards organization, mainly in Europe since any products sold in Europe must by law be third-party certified to the relevant standards.
Il y a deux principales entités de normalisation pour certifier la sûreté et la fiabilité des équipements d'escalade : Comité européen de normalisation (CEN) Union Internationale des Associations d'Alpinisme (UIAA) Tous les produits vendus en Europe doivent, par la loi, être certifiés conformes à ces normes.